BUENOS AIRES – Esta historia comienza con dos amigas que nacieron en Italia y emigraron a Buenos Aires con dos trayectorias profesionales distintas pero una pasión en común: los libros ilustrados.

Giulia Ricci y Simona Zaccagno se conocieron por casualidad y, mientras una tomaba un café y la otra un mate, crearon Giocoesploro (algo así como “juego y exploro”), una propuesta de lecturas animadas de libros infantiles italianos para niños de entre dos y cinco años (y sus padres).

Simona, de L’Aquila, es psicóloga y danzaterapeuta. Está formada como “cuentacuentos” en español y le gusta todo lo relacionado con la expresión creativa.

“Los libros ilustrados abren campos imaginarios a partir de una figura, una palabra, una historia que hay que tomar y hacer propia –explica–. Para bailar o dibujar la emoción suscitada, dejarse llevar por el ritmo de las palabras, incluso antes que por su significado…”.

Giulia, de Ferrara, es profesora de italiano para extranjeros, con títulos Ditals II y Cedils (que certifican, con validez internacional, competencias lingüísticas y docentes). “Pero también soy una lectora compulsiva y compradora de libros ilustrados –bromea–. El nacimiento de mi hija hace dos años sólo ‘empeoró’ la situación”. 

Simona también es madre de un niño de siete años.

“Todos los días vivimos el bilingüismo y nos preguntamos cómo ofrecer a nuestros hijos experiencias significativas en italiano fuera del contexto familiar”, añade Giulia. El objetivo del taller va en esta dirección.

“No pretendemos enseñar italiano a niños de dos años –explica Simona–. Queremos jugar con los sonidos, las palabras, las imágenes, el cuerpo. Por eso nuestras reuniones están abiertas a todos los niños y no sólo a los hablantes nativos de italiano”. Al fin y al cabo, ¿no es el italiano la lengua más musical del mundo (gracias a sus numerosas vocales), la lengua de la ópera y del bel canto?

El taller comenzará el sábado 18 de mayo a las 17 (durará aproximadamente una hora). El costo es de 10 mil pesos (incluye niño y adulto acompañante).

El lugar es el espacio cultural Líneas de fuga (entre los barrios de Villa Devoto y Villa del Parque).

“Lo elegimos porque parece hecho específicamente para recibir niños –explica Simona Zaccagno–. Es una casa habitada por una familia, con una sala acondicionada como teatro, con luces, proyector y sobre todo suelo de madera, con la posibilidad de sentarse en el suelo, sobre cómodos colchones y almohadones". En verano, además, hay un lindo jardín que se puede utilizar para los talleres.

La portada del libro utilizada en el primer taller.

El libro presentado en el primer encuentro será Io sono foglia (Soy una hoja) de Angelo Mozzillo y con ilustraciones de Marianna Balducci (Bacchilega). “En el tema de la llegada del otoño” subraya Giulia Ricci.

El calendario previsto es de un encuentro por mes. Las siguientes fechas serán el 1 de junio, el 6 de julio, el 3 de agosto, el 7 de septiembre, el 5 de octubre y el 16 de noviembre.

Para información e inscripciones: Whatsapp 11-3840-4046.