ITUZAINGÓ (BUENOS AIRES) – La Agencia Consular de Morón conmemoró el Día de la República. Lo hizo “en diferido”, para no superponerse con las celebraciones de la Ciudad de Buenos Aires y permitir que todos participen sin tener que elegir entre una y otra.
Por eso, la cita fue ayer -una semana después de la conmemoración oficial- a las 19, en el Teatro Municipal de Ituzaingó, que junto La Matanza y Hurlingham pertenece al distrito consular de Morón.
En primera fila el Agente Consular Giulio Barbato y el Cónsul General Carmelo Barbera, quienes saludaron al público antes del espectáculo. En la sala también estuvieron presentes representantes de los Comités, corresponsales consulares y otros representantes de las instituciones italiana y argentina.
Barbato recordó la lucha por la Liberación, que permitió la caída del fascismo y el fin de la guerra. Y tuvo como epílogo precisamente aquel referéndum del 2 de junio de 1946 con el que los italianos eligieron la forma republicana.
Barberá insistió en la importancia de una ciudadanía activa en nuestra comunidad, formada por la sensibilización, la información y la participación. Porque ser ciudadano italiano no es sólo poseer un pasaporte "de peso".
Los discursos dieron paso al espectáculo. El título, Un tango italiano, resume a la perfección esa fructífera fusión cultural que dio vida a la “mayor comunidad italiana fuera de Italia”, como siempre recuerda Carmelo Barbera.
Escrita y dirigida por Sebastián Pajoni, se trata de un verdadero “thriller musical” que rinde homenaje a los grandes clásicos de la canción pop italiana desde los años cincuenta hasta la actualidad, arreglados al estilo tango.
En el escenario, Rosana Laudani y Diego Bros, dos rostros conocidos del musical en Argentina, que cantan, bailan y actúan en vivo. Detrás de ellos, se proyecta una película que cuenta una historia de amor entre Florencia y Buenos Aires pero que también es una historia policial al estilo de Para atrapar al ladrón , llena de giros y vueltas.
Gracias a la hábil escritura de Pajoni, la historia logra unir piezas muy diferentes: Che bambola! de Fred Buscaglione, Il mondo de Jimmy Fontana, E penso a te de Lucio Battisti, Che cos'è l'amor de Vinicio Capossela... Y dos canciones de Milva: una versión italiana de Cumparsita y Un tango italiano, que da el título de la obra.
La interpretación de la música está a cargo de tres músicos, entre ellos Hugo Hoffman (en el teclado) que también es el arreglista de todos los temas.
“Estamos muy orgullosos de este espectáculo –afirma Melina Rodríguez, la productora ejecutiva que hoy luce radiante de éxito–. Es un coche perfecto, en el que todos lo dieron todo”.
Replicada a lo largo de 2023 en el Café La Humedad de Buenos Aires, Un tango italiano también conquista desde ayer el escenario de un gran teatro. “Donde se pierde un poco de intimidad –continúa Melina– pero donde el público puede apreciar mejor los mil detalles del vídeo. Los directores de iluminación y sonido se esforzaron por adaptarlo todo al nuevo formato. Y los actores y músicos alcanzaron tal armonía que bastaba un solo ensayo para apoderarse de los espacios”.
Ahora la compañía está lista para salir de gira y Un tango italiano recorrerá toda la Argentina, como embajador de esa identidad italiana que nuestra comunidad ha sabido reinventar.
