BUENOS AIRES - A partir del 1° de enero de 2025, entrarán en vigencia las nuevas tarifas para los servicios brindados por los consulados italianos en Argentina.

En particular, hay aumentos significativos debido a las modificaciones establecidas por la Ley de Presupuesto 2025, que afectan principalmente al reconocimiento de la ciudadanía italiana por ius sanguinis.

La Ley de Presupuesto es aprobada anualmente por el Parlamento italiano para definir las políticas económicas y financieras del país. También conocida como Ley Financiera o Ley Ómnibus (porque engloba todas las materias), es un documento que establece las previsiones de ingresos y egresos del Estado para el año siguiente.

Según lo establecido por el artículo 1, inciso 639 de la nueva Ley de Presupuesto, a partir del 1° de enero de 2025, el aporte consular para esta tramitación se duplicará, pasando de 300 euros a 600 euros por cada adulto que presente la solicitud.

Este aumento se suma al incremento en el valor del contributo unificato (artículo 106), un impuesto que se paga cuando un ciudadano quiere iniciar un juicio para el reconocimiento, es decir, cuando se recurre a la vía judicial.

En el caso de la ciudadanía, se recurre a la vía judicial contra el Estado italiano para que se reconozca el ius sanguinis por línea materna, si la mujer italiana residente en el exterior tuvo el hijo antes de 1948 (después de ese año la línea materna y paterna se equipararon, debido al artículo 3 de la Constitución, que establece igual dignidad para los ciudadanos, sin distinción de sexo).

Muchos representantes de la comunidad italiana, especialmente en Sudamérica, se expresaron en contra de estos aumentos. Entre los más críticos, el diputado del Partido Democrático (PD) Fabio Porta afirmó que este aumento no solo complica el acceso a la ciudadanía, sino que también puede perjudicar aún más a los connacionales en el exterior, muchos de los cuales ya enfrentan dificultades económicas.

Junto a su compañero de partido, Christian Di Sanzo, quien representa a los italianos residentes en la circunscripción de América del Norte y Central, presentó una interpelación a los ministros de Asuntos Exteriores e Interior para solicitar una revisión de la normativa.

Desde las filas del MAIE, el senador Mario Borghese se declaró en contra de la medida y, de manera más amplia, de cualquier intento de desmantelar el mecanismo del ius sanguinis.

También lo hizo Italia Viva. El partido del ex primer ministro Matteo Renzi “manifiesta un gran descontento y preocupación por esta medida, que causa enormes daños a los italianos en el exterior", se lee en la declaración conjunta de Gaia Marchiori (presidenta de Italia Viva Argentina) y Nicolás Fuster (presidente de Italia Viva Sudamérica).

Además de estos aumentos, el Consulado General de Italia en Buenos Aires comunicó la actualización del nuevo tipo de cambio, válido para el primer trimestre de 2025 (del 1° de enero al 31 de marzo), establecido de la siguiente manera:

1 euro = 1066,7091 pesos argentinos (ARS)

1 peso argentino (ARS) = 0,000937463 euros.

(Fuente: Consulado General de Italia Buenos Aires).

Este tipo de cambio se aplicará para todas las operaciones consulares y determinará el costo efectivo de los diversos servicios en pesos argentinos.

Traducido a pesos argentinos, el costo de la solicitud para el reconocimiento de la ciudadanía asciende a 640.100 pesos argentinos.

En cuanto a la certificación consular de las traducciones, se prevén precios distintos según el idioma de la traducción:

Para las traducciones al italiano, el valor a abonar será de 13 euros por hoja, equivalentes a 13.900 pesos argentinos, mientras que para las de otros idiomas será de 20 euros, equivalentes a 21.400 pesos argentinos.

(Fuente: Consulado General de Italia en Buenos Aires).

Además de la ciudadanía y la certificación de traducciones, también se prevén actualizaciones para otros servicios consulares, como la expedición del pasaporte. Para este último, el aporte administrativo es de 73,50 euros, equivalentes a 78.500 pesos argentinos, y el costo de la libreta es de 42,50 euros, equivalentes a 45.400 pesos argentinos, lo que da un total de 123.900 pesos argentinos.

Es importante que los ciudadanos italianos en Argentina tomen conocimiento de estas modificaciones para evitar sorpresas y asegurar una correcta preparación de los trámites consulares. Los usuarios que ya tengan una cita programada recibirán indicaciones por correo electrónico al respecto.

Para más información, se recomienda consultar el sitio web oficial del consulado o ponerse en contacto con la sede consular correspondiente.