BUENOS AIRES – Con un lenguaje poético y delicado, cuenta su identidad entre Italia y la Argentina, en un ir y venir inquieto entre las dos orillas del océano.
Florencia Ordoñez nació en Ramallo, en la provincia de Buenos Aires, aunque geográficamente más cerca de Rosario. Allí creció y todavía vive. Es docente, escritora y gestora cultural.
Ella y su familia representan “la unidad de Italia”, con una historia que hunde sus raíces en Lombardía y Calabria. “Los Rampoldi, la familia de mi abuela materna, llegaron a Ramallo en el lejano 1873 desde Cermenate, en la provincia de Como —cuenta—. Los Lucchetta, por parte de mi abuela paterna, son calabreses y emigraron en 1905”.
El sábado 10 de octubre, Florencia presentará en Ramallo su último libro, Revelar la esencia – Un viaje a las raíces lombardas, publicado en edición bilingüe, en italiano y español, por Escriba.
“Es una prosa poética en la que cuento mi viaje a Cermenate, la localidad donde nació mi antepasado Pietro Rampoldi y donde conocí a los Rampoldi que viven allí, con quienes muy probablemente tenga un parentesco —dice—. Me acompañó una prima de mamá, que lleva el apellido Rampoldi”.
El libro es una suerte de diario, escrito al ritmo de la experiencia en tres etapas: durante los preparativos del viaje, la estadía en Italia y, finalmente, al regresar a la Argentina.
El afiche de la presentación del 10 de octubre.
“Mientras vivió mi abuela Lucchetta —cuenta—, mantuve vínculos culturales más fuertes con las raíces calabresas, sobre todo a través de la cocina y las fiestas tradicionales. Después me fui acercando de a poco a la rama Rampoldi”.
Las circunstancias de ese acercamiento están ligadas al libro anterior de Florencia, La pulsión de las dos orillas/La pulsione delle due rive (Dunken), también bilingüe, que ella misma había enviado como obsequio al intendente de Cermenate.
“Fue él quien me puso en contacto con los Rampoldi que viven allí —cuenta—. En 2025 organicé el viaje para conocerlos”. En esa ocasión, también presentó el libro en la municipalidad.
Florencia con Luciano Pizzutto, intendente de Cermenate, en la provincia de Como.
“Cuando llegué por primera vez a Lombardía, a esta localidad a mitad de camino entre Milán y Como, sentí que había llegado. Y que algo dentro de mí estaba volviendo”, comenta la autora. De esa experiencia nació Revelar la esencia, que se presentará el 10 de octubre.
La cita será a las 19 en la sede de la Sociedad Italiana de Ramallo, en Gormendio 854.
La presentación, que forma parte de los festejos por los 140 años de la institución, contará con la música del dúo Alberto y Julian Guevara y una actuación del ballet folclórico Radici.
Hacé clic en la foto debajo del título para acceder a la galería de imágenes.
