BUENOS AIRES — Cuatro listas se disputan la representación de la comunidad italiana en el Comité de los Italianos en el Exterior (Comites) de Buenos Aires. Son Uniti, MAIE, USEI e Integrazione.

La campaña electoral comenzó oficialmente el 4 de noviembre. El frente de centroderecha (Cdx), vinculado a Italia Viva, quedó fuera de la contienda.

Los candidatos tienen trayectorias y miradas distintas, aunque comparten una inquietud sobre el papel que deberán cumplir los comités en los próximos años y la manera de acercarlos a los ciudadanos.

José Palmiotti encabeza la lista Uniti. Malena Errico ocupa el tercer lugar y es la primera mujer de la nómina.

Abogada con trayectoria académica e institucional, Errico propone que los representantes mantengan un contacto más directo con los ciudadanos, abran más espacios de participación y trabajen en estrecha coordinación con las instituciones.

Su agenda incluye la defensa de los derechos de los italianos en el exterior, la educación, la cooperación universitaria y la creación de oportunidades para jóvenes y profesionales. También contempla la expansión internacional de las pymes, la innovación tecnológica y el desarrollo de nuevos vínculos económicos entre Italia y la Argentina.

Según la candidata, parte de ese trabajo ya está en marcha a través de la asociación que preside, con iniciativas de cooperación e intercambio con universidades, funcionarios, magistrados e instituciones de referencia como Confartigianato, la Organización Internacional Ítalo-Latinoamericana (IILA) y Confindustria.

Su objetivo es que el Comites, además de recibir y transmitir los pedidos de la comunidad, pueda elaborar propuestas, forjar alianzas y generar oportunidades concretas para los ciudadanos italianos y sus descendientes.

“De una vez por todas tenemos que demostrar el valor estratégico de los Comites —subraya Errico— y la importancia de impulsar las políticas que Italia destina a sus ciudadanos en el exterior, porque somos, sencillamente, quienes preservamos la identidad italiana fuera de Italia. Sentimos orgullo por Italia y tenemos que hacer valer ese patrimonio humano, cultural e histórico. Nuestra identidad es memoria, pero también es presente, participación y futuro”.

Otro eje de la campaña es el derecho al voto. Uno de los puntos que más debate genera en estas elecciones es el requisito de inscribirse con anticipación para recibir el sobre con la documentación electoral.

Para el Movimiento Asociativo Italianos en el Exterior (MAIE), la obligación de solicitar la inscripción para votar puede convertirse en una barrera, sobre todo para quienes desconocen el procedimiento o carecen de información suficiente para completar el trámite.

“Queremos que vote la mayor cantidad de gente posible y evitar que los ciudadanos italianos que viven en el exterior pierdan su derecho por la complejidad de los trámites o por falta de información adecuada”, declaró Carlos Emilio Chiesa, candidato de la lista.

El representante del movimiento también señaló la necesidad de demostrarles a las instituciones italianas que las comunidades del exterior quieren seguir participando activamente en la vida democrática del país.

“Hoy queremos demostrarle a Italia que los italianos del exterior deseamos ejercer nuestro derecho al voto y participar activamente en la vida democrática del país”, afirmó Chiesa. Para el MAIE, el derecho a participar debe garantizarse con procedimientos sencillos y accesibles, sin sumar exigencias burocráticas.

“Creemos que exigir una inscripción previa para votar es una decisión política equivocada, porque podría reducir la participación electoral y dejar afuera, en la práctica, a quienes no logren completar todos los pasos”, explica.

“Las razones económicas o presupuestarias que se invocan para justificar esta decisión parecen ocultar cuestiones más profundas”, agregó Chiesa.

El movimiento, fundado en 2007, reivindica su trayectoria y el trabajo que lleva adelante desde antes de la campaña. Otra de las voces que presenta sus propuestas es Mariel Pitton Straface, traductora y referente activa de la colectividad. Integra como representante joven el consejo consultivo de los Calabreses en el Mundo y participa en distintas iniciativas culturales, entre ellas el grupo de danzas Radici.

El programa del MAIE para la renovación de los Comites consta de siete puntos. Entre sus prioridades figuran la mejora de los servicios consulares, con medidas como la incorporación de personal ítalo-argentino, y la reducción de las demoras en los trámites. La agrupación propone que el nuevo comité pueda recibir reclamos por fallas en la atención y abusos en los procedimientos administrativos.

El movimiento también propone ampliar el acuerdo con la red de hospitales italianos en la Argentina para facilitar el acceso de los integrantes de la colectividad y ofrecerles más beneficios.

Para los jóvenes, plantea crear becas que les permitan estudiar en universidades italianas. El programa también prevé fomentar la práctica deportiva en las sedes de las asociaciones, sumar a las familias y organizar encuentros como la MaraTANA para difundir y mantener vivas las tradiciones italianas.

Otro objetivo es ampliar la enseñanza del italiano en las instituciones de la colectividad y sumar nuevos convenios para que más jóvenes puedan acercarse a la lengua de Dante.

Por último, el MAIE reafirma su compromiso con los derechos de las mujeres y con la eliminación de los obstáculos que aún les impiden transmitir la ciudadanía en igualdad de condiciones con los varones.

La participación ciudadana también ocupa un lugar central en la propuesta de Gonzalo Mazza, fundador de Integrazione, una de las nuevas listas habilitadas para competir. Mazza tiene 28 años, es abogado, profesor adjunto en la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires y analista de política italiana.

Mazza puso el acento en los cambios que introdujo Italia en el acceso a la ciudadanía por descendencia. A su juicio, participar en las elecciones es una manera de mostrar que la colectividad quiere mantener el vínculo con el país de origen y ejercer sus derechos cívicos.

“Es importante votar para demostrarle a Italia que nos interesa tener la ciudadanía y ejercer nuestro derecho cívico”, afirmó.
Mazza recordó que la ciudadanía también implica responsabilidades. “Ser ciudadano de un Estado supone tener derechos, como el de contar con un pasaporte para viajar, y también obligaciones. Una de ellas es votar, y ese debe ser un deber tanto cívico como moral”.

En la lista de Integrazione también figura María Laura Golia, hija de inmigrantes de Albidona, en la provincia de Cosenza. Es traductora pública y participa desde hace años en las asociaciones de la colectividad italiana de Buenos Aires.

Golia participa en las actividades del Círculo Italiano, del Círculo Albidonés y de la Asociación Calabresa. En esta última integra el grupo de danzas Radici y colabora en iniciativas vinculadas con la cocina y la cultura italianas.

Decidió postularse después de años de participación y trabajo voluntario en la colectividad. “Esta vez decidí asumir un nuevo desafío dentro de la comunidad italiana. Es un movimiento nuevo, apartidario y basado en el voluntariado. Es lo que hago desde chica: participar, colaborar y ayudar a quien lo necesita”, explicó.

Por la Unión Sudamericana de Emigrados Italianos (USEI), Francisco Fiala plantea revisar el funcionamiento de los Comites y superar las divisiones políticas que suelen condicionar la labor de los consejeros.

Según Fiala, los comités representan a los italianos en el exterior en distintos ámbitos de la vida social, pero los enfrentamientos entre agrupaciones traban su trabajo con demasiada frecuencia. En particular, considera un error que quienes pierden las elecciones se nieguen a colaborar con la fuerza que obtuvo la mayoría.

Propone acordar objetivos concretos, aunque sean modestos, en los que todos los consejeros puedan trabajar juntos. Entre las prioridades, señala la atención de las necesidades sociales y el diseño de políticas que les devuelvan la confianza a los ciudadanos italianos.

Fiala señala, además, que una parte de la colectividad todavía sabe poco de los Comites. Lo atribuye, en parte, a que los organismos no siempre logran traducir su función institucional en servicios e iniciativas que la gente pueda apreciar en su vida cotidiana.

Por eso, considera necesario diseñar políticas de largo plazo que tengan como prioridad a los italianos que viven en el exterior y que tengan continuidad cuando cambien los consejeros o el gobierno.

A su entender, las instituciones italianas también deberían desempeñar un papel importante y respaldar a los comités, sobre todo en las circunscripciones más grandes, con apoyo a la innovación y al desarrollo de nuevos servicios y recursos.

“Una mejor elección de los consejeros contribuye a darle al Comites mayor peso institucional ante los italianos del exterior y a ayudarlos a resolver hasta los problemas más sencillos”, sostiene Fiala.

Según el candidato, la confianza crecerá cuando la comunidad compruebe que los comités pueden dar respuesta a sus necesidades cotidianas. A partir de ahí, las colectividades italianas del exterior podrán plantearse objetivos más ambiciosos y ganar autonomía.