MONACO — C’è un’idea di responsabilità che attraversa le parole di Fabio Troisi e prende forma nella consapevolezza di appartenere a un lavoro collettivo, nel quale ogni esperienza trova valore attraverso il confronto con gli altri.
A circa due mesi dal suo insediamento alla guida dell’Istituto Italiano di Cultura di Monaco, il nuovo direttore racconta il proprio incarico partendo proprio da qui: dalle persone, dalle relazioni e dalla necessità di conoscere il contesto in cui si arriva, prima ancora di immaginare come contribuirvi.
“Non pretendo di essere l’Istituto, ma sono semplicemente una persona che ci lavora dentro, come tanti altri”, ha spiegato durante la nostra intervista, restituendo con poche parole il senso di un approccio che riconosce nell’ascolto il primo strumento della promozione culturale.
Alle spalle, un percorso che ha attraversato tre continenti; davanti, una città nella quale la vicinanza all’Italia si misura tanto nella geografia quanto nella familiarità con la sua cultura. Nel mezzo, il ritorno in un Paese che aveva conosciuto da studente e che oggi ritrova da una prospettiva profondamente diversa.
Nato a Roma, Troisi ha costruito la propria formazione tra l’Italia e la Germania, affiancando agli studi universitari e al periodo successivo alla laurea le prime esperienze all’estero. L’ingresso al Ministero degli Affari Esteri è arrivato a trentun anni e mezzo, seguito, nel 2012, dalla partenza per New York come addetto culturale presso l’Istituto e il Consolato Generale.
Poi il Sudafrica, dove ha assunto il suo primo incarico da direttore, il rientro al Ministero nel 2020 e, due anni più tardi, la nomina alla guida dell’Istituto Italiano di Cultura di Varsavia. Un susseguirsi di luoghi nei quali ha potuto osservare quanto l’immagine dell’Italia cambi insieme allo sguardo di chi la incontra.
La Germania, invece, apparteneva già alla sua storia personale. Negli anni Novanta aveva studiato in Bassa Sassonia, in una realtà distante dalla Baviera e dalla dimensione internazionale di Monaco, immergendosi in una quotidianità nella quale la lingua era insieme strumento di studio e occasione di scoperta.
“All’epoca ero tra i pochi studenti internazionali nelle mie facoltà: studiare in tedesco, scrivere i saggi era un impegno totale – ha ricordato –. Il mio sforzo era proprio quello di immergermi il più possibile nella cultura tedesca”.
Oggi quella stessa immersione assume un significato differente. Il lavoro in Istituto lo porta a confrontarsi soprattutto con interlocutori italiani, tanto che, nei primi due mesi, le occasioni di parlare tedesco sono state meno numerose di quanto si potrebbe immaginare. Ma a essere cambiata è anche la realtà che lo circonda: “È un’altra epoca, una Germania completamente diversa, un Paese molto più multiculturale”.
Ritornare, dunque, significa anche riconoscere ciò che il tempo ha trasformato, senza sovrapporre il ricordo all’esperienza presente. Un esercizio che il suo percorso professionale gli ha richiesto più volte, mettendolo a contatto con modi diversi di conoscere e interpretare l’italianità.
Negli Stati Uniti, l’identità italiana gli è apparsa come una componente della struttura stessa del Paese, “una delle tante identità che costituiscono il mosaico della società americana”. Una familiarità costruita attraverso le comunità italoamericane, capace di rendere alcuni aspetti immediatamente riconoscibili e di lasciarne altri quasi inesplorati.
In Sudafrica, invece, la distanza dall’Italia si accompagnava a una conoscenza più limitata del nostro Paese, dentro un contesto nel quale anche la provenienza europea e la dimensione razziale incidevano sulla percezione degli interlocutori. In Polonia ha incontrato un interesse diverso ancora, alimentato da una curiosità profonda: “L’Italia è un po’ un mito. I polacchi sono molto attratti dall’Italia da tutti i punti di vista, studiano molto l’italiano, vogliono conoscerla in tutti i suoi aspetti”.
Esperienze che hanno rafforzato la convinzione che ogni proposta culturale debba nascere anche dalla comprensione del luogo al quale si rivolge, della sua storia e delle sensibilità che lo attraversano.
“Le scelte che gli istituti devono fare devono sempre prendere in considerazione il contesto locale – ha sottolineato –. Tenere in considerazione la realtà in cui si opera, secondo me, è fondamentale”.
A Monaco, questa attenzione incontra una comunità italiana stabile e presente, un pubblico interessato e un’offerta culturale già molto ampia. Una ricchezza che moltiplica le possibilità, ma che può anche generare una competizione per la visibilità, persino tra realtà appartenenti alla stessa comunità.
È proprio in questo spazio che Troisi immagina il contributo dell’Istituto: un luogo capace di mettere in relazione energie diverse, offrendo occasioni di collaborazione e strumenti per svilupparle.
“L’Istituto deve lavorare più come nodo – ha spiegato –. Collaborare, ascoltare, essere un punto di riferimento, offrire le possibilità e le opportunità che un istituto può dare”. Una funzione che richiede anche la consapevolezza dei propri confini, perché non si può “immaginare che l’Istituto sia la cultura italiana nel Paese di riferimento: è molto di più”.
La costruzione di questi rapporti è già cominciata. Con il Comites sono state avviate riflessioni su idee e progetti condivisi, mentre i primi incontri con i direttori di musei e teatri tedeschi stanno aprendo il confronto con le istituzioni locali. Relazioni attraverso le quali conoscere meglio la città e dare forma, progressivamente, alle collaborazioni future.
Anche la programmazione nascerà da questo dialogo. L’arte contemporanea, suo principale ambito di competenza, troverà spazio all’interno di una proposta che dovrà mantenere uno sguardo ampio, perché “gli istituti devono lavorare a 360 gradi” e operare nei diversi settori della cultura.
Il confronto avviato con i colleghi dell’area di lingua tedesca, tra cui quelli di Stoccarda, Colonia e Vienna, guarda inoltre alla possibilità di affrontare temi di attualità, interrogando ciò che l’Italia può esprimere attraverso i propri linguaggi culturali.
“Temi anche politici e sociali, di cui si deve parlare e che l’arte e la cultura devono affrontare”, ha precisato, indicando una direzione nella quale la promozione culturale partecipa alle domande del presente.
A questa prospettiva si accompagna l’impegno, sostenuto anche dal Ministero, a restituire un’immagine più innovativa dell’Italia. Sul rapporto con gli stereotipi, tuttavia, Troisi introduce una riflessione che invita a soffermarsi sulla loro origine, sulla lunga sedimentazione di rappresentazioni attraverso le quali un Paese finisce per essere riconosciuto.
“Gli stereotipi esistono e non dobbiamo tanto combatterli, non tanto vederli come nemici, quanto vederli come tali”, ha osservato. Confrontarsi con essi significa anche comprendere “come l’immagine dell’Italia si è costruita nei decenni, addirittura nei secoli, in un Paese come la Germania”.
Tra gli appuntamenti annunciati durante l’intervista, questo dialogo tra memoria e contemporaneità troverà espressione nell’incontro con Dacia Maraini alla Literaturhaus di Monaco. Un’occasione per celebrare i suoi novant’anni e ripercorrere, attraverso la sua testimonianza, i cambiamenti della cultura italiana.
Troisi, che ha già collaborato con la scrittrice in Polonia e negli Stati Uniti, ne parla come del “grande piacere e grande onore” di ritrovare una figura il cui percorso attraversa una parte significativa della nostra storia culturale.
All’arte contemporanea sarà invece dedicato il confronto con Andrea Lissoni, direttore della Haus der Kunst, organizzato dal Consolato d’Italia: una conversazione sulle differenze tra Italia e Germania e sul ruolo che l’arte può assumere oggi.
Sono i primi passi di un mandato per il quale Troisi evita di formulare aspettative personali, preferendo lasciare che siano la comunità e gli interlocutori istituzionali a esprimerle. Da parte sua, l’intenzione è “fare il lavoro nel miglior modo possibile, con gli strumenti che abbiamo”, ricordando che la direzione di un istituto si esercita anzitutto attraverso il lavoro di squadra.
Poi, accanto alla dimensione pubblica, affiora quella più intima. Perché ogni incarico porta con sé una partenza e, con il passare degli anni, ricominciare significa anche separarsi da una quotidianità che aveva acquisito una forma familiare.
A Varsavia sono rimasti quattro anni di vita, amicizie, legami e abitudini. “Lasciare la città in cui uno, non dico ha messo delle radici, ma si è comunque abituato a vivere, è complicato”, ha raccontato, soffermandosi su quel peso silenzioso che accompagna una professione costruita attraverso il movimento.
“Sono contento di essere a Monaco e non vedo l’ora di creare altre relazioni”, ha aggiunto. Eppure, arrivati alla quarta sede, anche il tempo sembra assumere una consistenza diversa: “Si arriva a un certo punto in cui sono più le cose che uno ha alle spalle rispetto a quelle che ha davanti”.
Una riflessione che restituisce alla nuova partenza tutta la sua dimensione umana. A Monaco, il lavoro ricomincia proprio dalle relazioni: quelle che Troisi porta con sé e quelle ancora da costruire, attraverso le quali anche una città appena raggiunta può diventare, poco alla volta, un luogo al quale appartenere.