SYDNEY – ABC ha ritirato dalle proprie piattaforme una scena dedicata a Gina Rinehart e presentato scuse formali alla miliardaria, chiudendo una disputa che aveva investito i criteri editoriali dell’emittente nazionale.

Il filmato era apparso il 12 luglio nella serie televisiva Race Around the World ed era rimasto disponibile online fino a oggi. L’amministratore delegato di ABC, Hugh Marks, ne ha disposto la rimozione dopo le proteste di Rinehart e della sua società Hancock Prospecting, che avevano minacciato di ricorrere in tribunale.

La sequenza contestata faceva parte di un lavoro della produttrice Kate McGuinness intitolato A Very Relaxing Video. Nel corso del film, l’autrice immaginava una futura rivoluzione nella quale i partecipanti avrebbero potuto, dopo averla uccisa impalandola, mescolare le viscere di Rinehart per preparare una enorme salsicciata.

Hancock Prospecting ha definito il materiale ripugnante, sostenendo che rappresentasse in modo grafico torture, violenze sessuali e la morte della propria presidente. Un portavoce ha accusato l’ABC di avere trasformato in intrattenimento immagini capaci di normalizzare violenza e omicidio.

L’azienda ha inoltre osservato che non si trattava di una frase pronunciata in diretta, ma di un contenuto che era riuscito a passare attraverso le fasi di produzione, controllo editoriale e trasmissione.

In un primo momento, l’emittente aveva opposto resistenza alla richiesta di cancellazione. Hancock aveva riferito sabato di non avere ricevuto alcuna comunicazione a una settimana dalla domanda formale di rimuovere il filmato.

La posizione è cambiata dopo un riesame interno. Marks ha precisato che l’ombudsman di ABC non aveva rilevato una violazione delle norme editoriali vigenti, ma ha riconosciuto che il caso non aveva rispettato le aspettative della comunità.

“L’ABC si scusa con la signora Rinehart e con chiunque sia rimasto colpito o turbato dalla pubblicazione del film”, ha dichiarato.

McGuinness ha respinto l’idea di avere voluto incoraggiare il ricorso alla violenza. Ha descritto il proprio stile come farsesco, caricaturale e satirico, ammettendo però che non tutte le battute riescono a trovare il favore del pubblico.

Il caso avrà ora conseguenze più ampie. Marks ha annunciato che ABC modificherà le proprie linee guida editoriali relative alla rappresentazione della violenza, riconoscendo che le regole attuali non hanno impedito la messa in onda di un contenuto poi giudicato inaccettabile dalla stessa dirigenza.

La vicenda lascia aperto il problema della responsabilità interna: una scena preparata, approvata e distribuita dall’emittente ha superato tutti i controlli previsti, per essere rimossa soltanto dopo la minaccia di una causa.