BUENOS AIRES - Con l’arrivo di maggio, la presenza italiana alla 50ª Feria Internacional del Libro di Buenos Aires entra nel vivo con un calendario fitto di appuntamenti dedicati alla lingua, alla letteratura e alla cultura del Bel Paese.

Mentre nello stand dell'Unione Europa (al n.1910 del padiglione giallo) è possibile acquistare libri in italiano, allo Stand 823 del padiglione verde de La Rural, l’Istituto Italiano di Cultura propone una programmazione pensata per accompagnare il pubblico lungo tutto il mese con incontri, laboratori e presentazioni.

L’iniziativa si inserisce in un contesto più ampio di collaborazione con istituzioni italiane e argentine, confermando il ruolo della Fiera del Libro come spazio privilegiato di incontro e scambio culturale.

Tra conferenze, laboratori, presentazioni e attività per bambini, lo stand italiano si trasforma in un punto di riferimento per chi desidera avvicinarsi alla lingua e alla cultura del Bel Paese. A questo link è disponibile la programazzione completa con i rispettivi orari, che in caso di modifica vengono attualizzati sull´account di Instagram dell’Istituto Italiano di Cultura. 

Il calendario di maggio si presenta particolarmente intenso, con attività pensate per tutte le età e per diversi interessi: 

Si parte venerdì 1° maggio con la presentazione del progetto “Libri parlanti per scoprire l’italiano”, a cura della Dante Alighieri La Plata, seguita dalla presentazione del fumetto El hotel de los invisibles, con la partecipazione degli autori Ariel Olivetti e Luciano Saracino e il presidente del Comites Darío Signorini.

Sono proprio queste iniziative per bambini e ragazzi che rappresentano uno dei punti di forza dell’intera programmazione di quest´anno, come nel caso del grande successo dei laboratori Capire l’italiano con storie, disegni e immagini”, anch’esso organizzato della Dante Alighieri La Plata, che ha riscontrato grande sucesso lo scorso 29 aprile.

Il fine settimana continua sabato 2 maggio con il progetto Italia mia del Ciaae Uba - una mappa interattiva delle istituzioni italiane presenti in Argentina - e un corso di italiano tenuto dalla professoressa Maria Francesca Simonetti. Per i bambini, il laboratorio “Madera para crear”, guidato dall'artista e designer grafica Natalia Volpe, farà volare la fantasia dei più piccoli in un'attività pratica e creativa.

Domenica 3 maggio si approfondisce il dialogo culturale tra Italia e Argentina con incontri come “Caminar la cultura” organizzato da Feditalia, e la presentazione del libro sul naufragio del Principessa Mafalda, lussuoso transatlantico italiano inaugurato nel 1909, famoso per coprire la rotta Genova–Buenos Aires in soli 14 giorni, che si inabissò tragicamente il 25 ottobre 1927 al largo del Brasile, a causa di guasti tecnici, causando oltre 300 morti.

Nel pomeriggio Mariano Magnifico, che già da tempo collabora con l’Instituto Italiano Cultura, modererà un incontro sull’influenza della lingua italiana nella città di Buenos Aires. “Sarò una conversazione sull’evoluzione della lingua e sulle sue influenze nella vita locale. Inoltre, l’idea è che sia un colloquio, qualcosa di condiviso per trovare sentimenti comuni,” spiega.

Mariano, inoltre, presenterà alla Fiera il suo libro La divina lengua – in onore alla Divina Commedia di Dante – scritto durante un viaggio in Italia.  

“È un libro su come utilizzare correttamente l’italiano, un viaggio che va dal paradiso della lingua divina fino all’inferno della sciatteria, dove analizziamo, con saggi umoristici, diversi toni, modulazioni, articolazioni, forme, espressioni, errori e successi nella nostra lingua quotidiana”, anticipa.

Lunedì 4 maggio, spazio al cinema e alla riflessione, con la conferenza Melodramma, dedicata al senso politico nell’opera di Luchino Visconti. Saranno inoltre offerti test di livello di italiano e saranno presentati corsi dell’Istituto, un'opportunità perfetta per chi fosse interessato a iscriversi o semplicemente vuole capire la propria dimestichezza nella lingua.

La settimana prosegue con appuntamenti letterari e accademici: martedì 5 maggio una lettura di brani di Pinocchio, seguita mercoledì 6 da una conferenza dedicata al celebre burattino, al messaggio morale dell’opera di Collodi e l’impatto pedagogico della bugia. 

Giovedì 7, la Federazione Sarda offrirà un incontro sulla scrittrice Grazia Deledda e il suo legame con l’Argentina. Venerdì 8 maggio si presenta invece il volume dedicato all’Università per Stranieri di Perugia, simbolo dell’apertura internazionale della cultura italiana.

La partecipazione alla Fiera del Libro si concluderà sabato 9 e domenica 10 maggio con attività dinamiche e interdisciplinari per bambini al mattino, mentre nel pomeriggio ci sarà un incontro letterario dedicato al celebre Commissario Montalbano, organizzato dalla Dante di Ramos Mejìa. A seguire, la presentazione del libro “Una casa que es la patria”, sulla Casa d'Italia di Mar del Plata.

In serata verrà invece illustrato Americana, il progetto artistico di Natalia Volpe, e si terrà una conferenza sul celebre romanzo di Umberto Eco Il nome della rosa e sull'omonimo film di Jean-Jacques Annaud

Lunedì 11 maggio chiude il la rassegna una conferenza dedicata a San Francesco e Dante, a cura della professoressa Nora Sforza.